Les sous-titres arrivent sur PornHub pour les malentendants

0

L’un des plus célèbres sites de vidéos pour adultes, PornHub, a annoncé la mise en place de sous-titres à destination des visiteurs malentendants.

Les sous-titres arrivent sur PornHub pour les malentendants
PornHub

Afin de répondre à la spécificité de certains visiteurs et toujours pour garder une avance sur la concurrence, PornHub a annoncé une nouvelle catégorie de vidéos. Ce ne sont pas des vidéos spéciales par leur contenu, mais par le fait qu’elles disposent de sous-titres et de textes narratifs à destination des malentendants.

PornHub veut plaire à tous les publics

Ainsi, cette nouvelle catégorie, qui a été ouverte très récemment, a démarrée avec un millier de vidéos et la liste devrait s’allonger au fur et à mesure. Donc, les vidéos disposent donc de sous-titres, mais aussi de textes descriptifs sur l’environnement audio de la vidéo comme la musique par exemple. De même, certains sons qui ne sont pas des dialogues, mais considérés comme pertinents sont retranscrits en sous-titres.

Pour réaliser ces sous-titres, le site de vidéos pour adultes n’a pas utilisé d’algorithme afin d’automatiser l’opération, mais s’est appliqué à les faire manuellement afin d’être au plus près des textes des dialogues et de l’action et éviter toute erreur de retranscription. Et en quelques jours, certaines de ces vidéos sous-titrées ont dépassé les deux millions de vues, démontrant que l’action de PornHub n’était inutile et qu’il y avait une certaine attente de ce genre de service.

Ce n’est pas la première fois que PornHub « s’adresse » aux utilisateurs ayant des déficiences. En effet, en septembre dernier, des améliorations étaient arrivées à destination des visiteurs ayant des troubles visuels. Ces aides prennent la forme de modifications des couleurs de la vidéo ou encore l’ajout d’une voix off pour décrire la vidéo.

Certains services de VoD pourraient prendre exemple sur les évolutions proposées par PornHub qui, en dehors du contexte du contenu des vidéos proposées, est un pas en avant pour les personnes ayant des déficiences.

Les sous-titres arrivent sur PornHub pour les malentendants
4 (80%) 1 vote

Laisser un commentaire

Please enter your comment!
Please enter your name here