Il y a parfois des bizarreries juridiques qui forcent le sourire et l’étonnement. Ainsi Apple vient de se voir refuser, auprès de l’Office Américain des Brevets, le dépôt de la marque « iPad Mini » ! La raison invoquée par l’organisme est assez simple : l’appareil ne présente pas suffisamment de différence avec l’iPad original, si ce n’est qu’il est plus petit. Cependant la commission ne ferme pas totalement la porte et laisse jusqu’au 24 juillet à Apple la possibilité de représenter un dossier plus convaincant. Bref le terme « mini » associé à un produit n’en assure pas la protection au niveau du nom, Apple ayant déjà vécu une situation similaire avec l’iPod Mini et Mac Mini.