Grand Theft Auto 5 joue la carte du réalisme puisque Rockstar vient de confirmer que certaines voix utilisées pour les personnages de gang seront celles de vraies criminels. L’objectif de Rockstar est de proposer l’expérience la plus immersive possible en faisant appel à de véritables gangsters qui auront le ton et le phrasé juste. Le studio souhaite éviter que des comédiens, plus professionnels, surjouent leurs personnages, d’autant que l’avantage des authentiques criminels c’est qu’ils peuvent modifier les dialogues afin de les rendre plus crédibles.