Les choses se compliquent parfois avec l’itinérance. En France, comme vous le savez, certains abonnés Free passent par des infrastructures Bouygues. Quand on va à l’étranger, c’est la même chose qui se passe. À peine sorti du tunnel sous la Manche, votre réseau Free, Bouygues, SFR ou Orange switche sur ce qu’il trouve. C’est aussi l’itinérance ou le roaming. Mais pour quelqu’un qui cherche à vous joindre, c’est bien plus complexe : on passe par deux réseaux. Et ce qui arrive, c’est que les réseaux présument de la présence de l’abonné qui reçoit l’appel. Celui qui passe l’appel semble entendre des bips qui laissent croire à un téléphone connecté à un réseau et un utilisateur disponible. Il n’en est rien, c’est tout simplement une commodité entre différents réseaux que de balancer des bips à cette cadence.
Ce qui est assez surprenant, c’est que cette rumeur a tout de même duré quelques jours sans qu’un opérateur à travers le monde ne prenne cinq minutes pour expliquer cela, en laissant certains espoirs s’installer ; on a donc eu droit aux poches d’air, à l’avion détourné, à l’atterrissage forcé sur une île qui pourrait accueillir des avions de tourisme.