Microsoft vient d’annoncer que les capacités de traduction de Cortana venaient de s’améliorer avec l’arrivée de quatre nouvelles langues, dont le français.
Depuis septembre dernier, Cortana, l’assistante virtuelle de Windows, était capable de traduire instantanément l’anglais et le chinois dans d’autres langues, mais pas l’inverse. Par exemple, il était possible de demander en anglais à Cortana de traduire une phrase en coréen, mais pas l’inverse. Cortana allait chercher la réponse directement dans les données de Microsoft Translator.
Quatre nouvelles langues
Dorénavant, en plus de l’anglais et du chinois, Cortana prend en charge la demande de traduction depuis l’espagnol, l’allemand, l’italien et le français. Donc, ces six langues pourront être traduites directement par Cortana en bosnien, bulgare, catalan, chinois simplifié et traditionnel, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finlandais, français, allemand, grec, créole haïtien, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, coréen, lituanien, maltais, norvégien, perse, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, espagnol, suédois, thaï, turc, vietnamien, écossais, et l’incontournable et nécessaire Klingon. Certains dialectes locaux sont aussi disponibles.