Les hommes qui n’aimaient pas les femmes est le premier volet de la trilogie à succès Millénium écrite par le Suédois Stieg Larsson et éditée en France chez Actes Sud. David Fincher a en réalisé une adaptation l’année dernière sous le titre The Girl with the Dragon Tattoo, un film qui vient d’arriver dans les bacs américains. A cette occasion, Sony et David Fincher – qui aime proposer des éditions de qualité à ses fans – ont opté pour une présentation inattendue du disque. Ainsi dans la version combo Blu-ray & DVD, on trouve un disque qui ressemble à s’y méprendre à une vulgaire copie ! Le titre semble écrit au marqueur, le disque affiche les indications classiques du type DVD-R, bref l’effet de « disque fabriqué à la maison à partir d’un film téléchargé » est bluffant. Derrière cette brillante idée marketing, on retrouve un clin d’œil au contenu du film, et plus particulièrement au personnage de Lisbeth Salander, pirate informatique de son état.
Sauf que la créativité de Sony, aussi louable soit-elle, a jeté une certaine confusion auprès de nombreux consommateurs qui se sont retournés contre les commerçants en les accusant d’avoir acheté une copie illégale ! Le problème est devenu tellement épineux que certains sites, dont Amazon, ont jugé utile d’ajouter une mention dans la fiche de l’article précisant qu’il s’agit bien du film originale, dans une édition originale, officielle et approuvée par l’éditeur. Visiblement, nous n’aurons pas droit à la même chose lors de la sortie du film chez nous, prévue le 23 mai prochain, mais gageons que Sony (ou un autre éditeur) réfléchira à deux fois avant de réitérer (ou imiter) l’expérience.
